"بمثل هذه السعادة من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tão feliz

Sim, eu sei, nunca estive tão feliz.
نعم ، أعلم لم أكن بمثل هذه السعادة من قبل

Imagino que já estive assim tão feliz, mas não faço ideia de quando.
أفترض أني شعرت بمثل هذه السعادة من قبل لكني... لا أعلم متى

- Nunca fui tão feliz.
-لم اشعر بمثل هذه السعادة من قبل.