"بمحادثةٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• uma conversa

Pedimos-lhe para vir novamente, vamos ter uma conversa com ele.
بل سنطلبُ منهَ الحضورَ مرةً أخرى لنحظى بمحادثةٍ معه

É porque temos de ter uma conversa séria.
إنه بسبب أننا نحتاج بأن نحظى بمحادثةٍ جديّة.

Significaria que estaria a desempenhar, em vez de ter uma conversa real.
أنّني سأكتب لجمهورٍ بدون أيّ هوية بدلاً من أن أحظى بمحادثةٍ مع شخصٍ ما..