"بمحاميك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ao seu advogado
• ao teu advogado
• o teu advogado
• o seu advogado

Ligue ao seu advogado. Vai voltar para a prisão.
أسدِ لنفسك خدمة وإتصل بمحاميك, ستعود إلى السجن

Pode telefonar ao seu advogado a caminho da esquadra.
يمكنك الإتصال بمحاميك في طريقك لوسط المدينة

Vai telefonar ao seu advogado e depois vou algemá-lo.
انت ستتصل بمحاميك وانا اضع الاصفاد بيديك

Só ias perder o teu tempo. Nós telefonámos ao teu advogado.
ستضيع وقتك فقط لقد إتصلنا بمحاميك

Telefona ao teu advogado. Eu já liguei ao meu.
اتصل بمحاميك سبق واتصلت بالخاص بي

Então, pára de gritar comigo e vai mas é falar com o teu advogado.
لذاً توقف عن الصراخ في وجهي و ابدأ في الإتصال بمحاميك

É melhor chamares o teu advogado...
ربما تود الاتصال بمحاميك

Pode ligar para o seu advogado do avião.
ويمكنك الإتصال بمحاميك من على متن الطائرة.

Deve telefonar ao seu advogado e informá-lo.
عليك الإتصال بمحاميك وتخبريه عنه

Talvez devesse ligar primeiro ao seu advogado.
ربما يجب أن تتصل بمحاميك أولاً

Pode ligar ao seu advogado mais tarde, Sr. Massude.
تستطيع ان تتصل بمحاميك لاحقا سيد ماسسود

Ligo ao seu advogado, amanhã, para falar dos pormenores relevantes.
سأقوم بالاتصال بمحاميك بالغد, - و سنقوم بالتحدث عن بعض الأمور المتصلة

Vi que não ligou ao seu advogado.
أرى أنك لم تتصل بمحاميك

Use-o para ligar ao seu advogado.
إستخدمه لتتصل بمحاميك.

Se não, sugiro que telefones ao teu advogado.
‫وإن لم تتوضح، ‫أقترح أن تتصل بمحاميك

Ligas ao teu advogado no caminho.
ستتصل بمحاميك في الطريق

É melhor ligares ao teu advogado.
يجدر بك الإتصال بمحاميك

Ligas ao teu advogado da esquadra.
اتّصل بمحاميك في مركز الشرطة

Liga para o teu advogado.
أتصل بمحاميك.

Se permitir que o seu advogado faça um comentário, este tipo tem umas ideias muito interessantes.
إذا كنت تسمح بمحاميك لإجراء تعليق، هذا الرجل لديه بعض أفكار مثيرة للاهتمام للغاية.