| A irmã dela tinha milhões e afinal, tinha casado com um bandido. | Open Subtitles | اختها كان لديها الملايين لينتهي بها الامر متزوجة بمحتال |
| Só olhavas para o relógio se as horas fossem linhas de coca, os mostradores fossem sinais de bares homossexuais ou se o próprio tempo fosse um prostituto. | Open Subtitles | لماذا ، أنت لن تهتم بالنظر للساعة إلا إذا كانت على شكل كوكايين وعقاربها تبدو كعلامات حانات الشواذ أو أنّ الوقت نفسه كان أشبه بمحتال عاهر يرتدي سترة جلدية سوداء |
| Isso é o que obtens quando contratas um vigarista. | Open Subtitles | هذا ما تحصل عليه عندما تستعين بمحتال |
| Quem se importa com um chulozeco? | Open Subtitles | من يأبه بمحتال صغير |
| Acho que temos aqui um auto-didacta. | Open Subtitles | -أظننا حظينا بمحتال . -كلّا، بلّ أحسبنا حظينا بمُتعلِّم . |
| - Teres uma relação com um vigarista. | Open Subtitles | -إرتباطك بمحتال |
| Acho que Laurel inventou Kelly Latimer, criou tudo isso de "Garota Ideal", até arranjou um criminoso como Trent, quando Kelly precisou de dinheiro. | Open Subtitles | أظن أنها هي من أوجدت ...(كيلي لاتيمر) ولفقت قصة عداء ..الفتاة الشهيرة ...(واستعانت حتى بمحتال كـ (ترينت |
| Acho que temos um habilidoso. | Open Subtitles | -أظننا حظينا بمحتال . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 