| A terra mais próxima era a Antártida, e as pessoas mais próximas eram os tripulantes da Estação Espacial Europeia lá em cima. | TED | وكانت أنتاركتيكا أقرب أرض وأقرب تكتل بشري سيكون أولئك الذين يتحكمون بمحطة الفضاء الأوربية من فوقي. |
| Recebemos um mandato presidencial para assistirmos os russos, nossos parceiros na Estação Espacial Internacional, e asseguro-vos que resolveremos este problema. | Open Subtitles | تلقينا أمر رئاسي بمساعدة الروس زملائنا بمحطة الفضاء الدولية وأؤكد لكم بأننا سنحل هذه المشكلة |
| A bomba que desviamos colidiu na Estação Espacial 2. | Open Subtitles | القنبله التي أعقناها اصطدمت بمحطة الفضاء رقم2 |
| Na Estação Espacial, ambos nos salvamos, então, acho que temos um empate. | Open Subtitles | بمحطة الفضاء أنقذنا بعضنا نوعًا ما، لذا سندعو ذلك تعادلًا. |
| Foi uma pequena coisa que arranjei na última Estação Espacial... de uma pequena coisa que arranjei na última Estação Espacial. | Open Subtitles | ذلك غرض التقطتُه بآخرمحطةفضاء.. مِن غرضٍ التقيتُه بمحطة الفضاء الأخيرة. |
| Comandante da Estação Espacial Internacional Bravery. | Open Subtitles | قائد شجاع بمحطة الفضاء الدولية. |
| Uma missão na Estação Espacial Internacional traz terabits de dados sobre tudo o que se possa imaginar: as órbitas à volta da Terra, a velocidade e a posição da EEI e todas as outras transmissões em direto emitidas pelos seus sensores. | TED | مهمة إلى محطة الفضاء الدولية تأتي بمليارات البيانات عن أي شيء يمكنك تخيله -- المدارات حول الأرض السرعة والموضع الخاص بمحطة الفضاء الدولية و كل الآلاف الأخرى من البث الحي من أجهزة الاستشعار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 