| Não podes deixa-la falar contigo dessa maneira. | Open Subtitles | لا تستطيع أن تسمح لها بمخاطبتك بهذا الشكل |
| Posso falar consigo noutra altura? - Tem um cartão? | Open Subtitles | ،هل لي بمخاطبتك في وقت ما هل تحمل بطاقة؟ |
| É diferente, porque sempre tiveste amigos, e pessoas que queiram falar contigo e estar ao pé de ti. | Open Subtitles | الأمر مختلف لأنّك لطالما حظيت بأصدقاء... وأشخاص يرغبون بمخاطبتك والإلتفاف حولك. |
| Bem, ela quer falar contigo. | Open Subtitles | حسناً هي ترغب بمخاطبتك |
| Foi bom falar consigo. | Open Subtitles | سُعدت بمخاطبتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 