| Muito bem. Foi divertido. Especialmente a parte em que um lobisomem forçou seu caminho para o meu cérebro com as suas garras. | Open Subtitles | خاصةً حين قام مذؤوب بإقحام نفسه داخل مخي بمخالبه. |
| Ele vem até mim de noite... horrível, feio, e sujo... debaixo dos lençóis comigo... rasgando a minha camisa de noite com as suas garras de aço. | Open Subtitles | أتي إلي في الليل قذر وقبيح وفظيع " يمزق في ثوب نومي بمخالبه الفولاذية " |
| Viram uma águia a voar com uma serpente nas suas garras. | Open Subtitles | لقد رأوا نسرا يطير ممسكا أفعى بمخالبه |
| - Vê-lo a apanhar o raio com as garras diabólicas? | Open Subtitles | هل تقصد أننا رأسنها يمسك صاعقة برق بمخالبه الشيطانية؟ |
| Depois de lacerar as suas vítimas com as garras, devora-as com dentes afiados. | Open Subtitles | بعد أن يمزق ضحيته بمخالبه إنه يلتهمهم بأسنان حادة وجه وجسم الضحية |
| E dizem que, no dia do casamento da filha dele, um grande pássaro veio dos céus, agarrou-o com as garras e levou-o para muito longe. | Open Subtitles | وقالوا , يوم حفل زفاف إبنته طائر عظيم أتى من السماء وقام بإختطافه بمخالبه وأخذه لمكان بعيد جداً |
| Agarrou o Shakespeare com as garras. | Open Subtitles | واختفطت (شكسبير) بمخالبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 