Eu disse que não te vejo desde que foste visitar-me á reabilitação... mas acho que não acreditaram. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم أن لم أراك منذ قدومك لزيارتي بمركز التأهيل ولكن لا أعتقد أنهم صدقوني |
Telefonaste ao centro de reabilitação? | Open Subtitles | حسناً , هل اتصلتِ بمركز التأهيل الذي ذهبت إليه؟ |
Amanhã, ligo para o centro de reabilitação onde trabalhas. | Open Subtitles | غدا سأتصل بمركز التأهيل الذي تعملين فيه |
O meu grupo de reabilitação vai organizar amanhã um evento para agradecer a todos os que ajudaram na recuperação. | Open Subtitles | - ,أجل ... مجموعتي بمركز التأهيل يستضيفون غداً لشكر كلّ أولاءك الذين ساعدوا على شفائنا. |
A Adrianna pediu-me para falar contigo. O grupo da reabilitação vai organizar um evento e ela queria que fosses. | Open Subtitles | طلبت منّي (أدريانا) أن أتصل بك, مجموعتها بمركز التأهيل يقيمون يوما داعماً. |
É verdade que o George teve reabilitação com o Doyle Murphy, mas não passou disso. | Open Subtitles | لقد كان (جورج) بمركز التأهيل مع (دويل ميرفي)... هذا صحيح لكن كان هذا كل شيء |