عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمساء الغد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
amanhã à noite
| Mas amanhã à noite, antes que isso aconteça, vamos entrar lá, e roubar essa merda de volta. | Open Subtitles | ولكن بمساء الغد قبل أن يحدث هذا سنذهب لهناك ونسرق هذا الهراء |
| Se tudo correr bem, estarei de volta amanhã à noite. | Open Subtitles | شكراً لو سارت الأمور جيداً سأعود بمساء الغد |
| Vão cancelar o nosso concerto no Garden amanhã à noite. | Open Subtitles | لقد أراد اعلامنا بانه يلغي الحفل بعرض الحديقة بمساء الغد |
| - Ele não vem amanhã à noite. | Open Subtitles | لا يجب أن يحضر بمساء الغد |