"بمشاكلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• com os seus problemas

Sim, é habitual procurarem-me com os seus problemas porque sabem como sou solidária.
نعم، تقصدني الناس دائماً بمشاكلها لأنهم يدركون مدى روح الدّعم لديّ

Nenhuma madrinha quer roubar a atenção para si com os seus problemas no grande fim de semana da noiva, certo?
أعني لا يُمكن للإشبينة أن تسرق الأضواء كثيراً بمشاكلها في عطلة العروس الهامة ألستُ مُحقاً ؟