| Este é o tipo de história que faz as pessoas quererem ver as notícias, por isso, há que aproveitar. | Open Subtitles | تلك هي نوعية القصص التي تجعل الناس ترغب بمشاهدة الأخبار. لذلك أنت تُريد أن تستغل هذه الفرصة. |
| As pessoas quererão ver as notícias se as apresentares com integridade. | Open Subtitles | سيرغب الناس بمشاهدة الأخبار,إذا أعطيتهم النزاهة. |
| Eles deixam-me ver as notícias, então suponho que vieram... falar do assassinato da menina. | Open Subtitles | إنهم يسمحوا لي بمشاهدة الأخبار وأنا أعتقد أنكم هنا للحديث عن قتل تلك الفتاة الشابة. |
| Em casa não me deixam ver as notícias. | Open Subtitles | لا يُسمح لي بمشاهدة الأخبار في البيت |
| - Sim. Ela deixa-me ver as notícias. | Open Subtitles | أجل، لقد سمحت لي بمشاهدة الأخبار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 