عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمضيّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cresce
| É difícil competir contra um fantasma de um irmão cuja majestosidade cresce a cada ano que passa. | Open Subtitles | تصعُب مجاراة روح أخّ أصغر تزيد أثْرتها عندك بمضيّ السنين. |
| A insatisfação dele cresce a cada dia que passa. | Open Subtitles | إن آيات استيائه تزيد بمضيّ الأيام. |
| O memorial da Megan lá fora cresce a cada minuto que passa. | Open Subtitles | ذكرى (ميجان) التأبينيّة بالخارج تزيد حرارة بمضيّ اللّحظات. |
| Ela cresce a cada segundo. | Open Subtitles | -إنّها تكبر بمضيّ اللحظات . |