"بمعبد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• templo

...nessa noite no templo abandonado de Mampuku, nas profundezas da montanha Botamochi.
تلك الليلة بمعبد المانبوكو بداخل جبال بوتاموشي

Apartir de agora, não és mais discipulo do templo de Shaolin.
من الآن فصاعداً لم تعدّ تلميذاً، بمعبد الشاولين.

Por exemplo, inscrito à 3500 anos atrás, nas paredes do templo de Luxor no Egipto.
على سبيل المثال ،نحو 3500 سنة مضت النصوص على الجدران بمعبد الاقصر في مصر

Consigo sentir a raiva e a confusão por todo o templo Jedi.
يمكنني ان اشعر بالغضب والحيره فى كل مكان بمعبد الجاداي

Tem alguma ideia do que é preciso fazer para se trabalhar no templo Jedi?
هل لديكي فكرة ما الذي يتطلبه المرء لان يعمل بمعبد الجاداي ؟

Os maçons acreditam que as suas mentes são semelhantes a um templo.
إن الماسونيين يؤمنون بأن عقولهم شبيهة بمعبد

Kumatarou, o Guaxinim que vivia no templo da montanha Umanose disfarçou-se de raposa branca duma lenda local bem conhecida, durante um ritual, antes de se deslocar estátuas.
كوماتارو , الراكون الذي ضل بمعبد في جبل اومانوسي حول نفسه الى ثعلب تعرفه الاسطورة المحلية جيدا خلال احدى جلسات الصلاة لازالة التماثيل

Sucata que jaz no fundo das ruínas do templo dos Empty-7.
خردة قابعة بمعبد الفارغين السبعة

Pessoal, conseguimos sinal do templo do Ar.
يارفاق , تمكنا بالأتصال بمعبد الهواء

Não sei. Mas vi um sítio. Parecia um templo.
لا أعلم لكنني رأيت مكاناً شبيهاً بمعبد

Começou como uma escola e acabou como um templo.
بدأت بمدرسة وانتهيت بمعبد

Tudo começou durante o reinado de Ramses II, quando uma noite, um meteoro mágico caiu no templo de Hórus, o Deus-Gavião.
الأمر بدأ في غضون حكم (رمسيس الثاني) ففي ليلة متأخرة اصطدم نيزك سحري ضخم بمعبد (حورس)، الإله الصقر

É uma variação de um simbolo associado com o Panteão Grego, o templo da Deusa Harmonia.
...إنه من رموز المرتبطة بالآلهة الإغريقية (مرتبطة بمعبد الآله ( هارمونيا