Por favor, agradeça o o almirante por mim, mas devo dizer que ele foi totalmente mal informado. | Open Subtitles | أرجوك اشكر الأدميرال نيابة عني ولكن لا بد لي أن أقول لك انه تم ابلاغه بمعلومات خاطئة كلياً |
Mas eles melhoraram. Eu estava mal informado. | Open Subtitles | ولكنها تحسنت، اُخبرت بمعلومات خاطئة. |
- Não, foi mal informado. | Open Subtitles | ـ لا، لقد تم اعطائك بمعلومات خاطئة |
- Pode dar informações falsas. | Open Subtitles | يمكنك تغذيته بمعلومات خاطئة ربما يزيد هذا الطين بلة |
Não estão aqui pelo Jihad, estão aqui pelo dinheiro. Devemos considerar a possibilidade que ela nos dará informações falsas. | Open Subtitles | أنهم ليسوا هنا من اجل الجهاد انهم هنا من أجل المال أيضاً , يجب علينا أن نضع بحسابنا أن كانت تغذينا بمعلومات خاطئة |
Parecia possível, até provável... que tentaria dividir a equipa, com informações falsas. | Open Subtitles | , انه بدا معقول , حتى على الأرجح ذلك بأنه كان يحاول تقسيم الفريق بمعلومات خاطئة |
Fui mal informado! | Open Subtitles | زودت بمعلومات خاطئة |
O que ela ganha em dar-nos informações falsas? | Open Subtitles | منذ متى كانت تغذيكم بمعلومات خاطئة ؟ |