"بمعلومات سرية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• informação confidencial
• informações secretas

Já revelou alguma informação confidencial a alguém sem a devida autorização da agência?
هل سبق ان بُحتِ بمعلومات سرية لأي شخص دون تصريح أمني مناسب؟

Não, não há nada nesse ficheiro que diga-me como é que uma miúda desaparecida de Pensilvânia acaba por torna-se numa arma humana coberta de informação confidencial.
لا, ليس هنالك شيء في ذلك الملف يخبرني كيف انتهى الأمر بفتاة مختفية من بنسلفينيا لتصبح سلاحاً مغطى بمعلومات سرية

E que talvez lhes tenha passado informação confidencial.
-وأنك ربما أفشيت بمعلومات سرية.

Pensou-se que lhe tinham sido passadas informações secretas.
كانت هناك أفكار تترد أنه كان على علم بمعلومات سرية عن ماضيها

Este tipo tem estado a dar informações secretas à China sobre a tecnologia de defesa dos EUA.
هذا الرجل كان يغذّي الصين بمعلومات سرية عن تقنيات الدفاع الأمريكية.

Alguém lhe fornece informações secretas.
،شخصًا ما يُغذى (آب ليونارد) بمعلومات سرية

Alguém lhe fornece informações secretas.
شخصًا ما يمدّه بمعلومات سرية