| A não ser que alguém invente um reactor nuclear caseiro, porque... quem não gostaria de ter uma coisa dessas? | Open Subtitles | إلا إذا جاء شخصٌ بمفاعل نووي، أعني، من قد لا يرغبُ بواحدة منها. |
| O meu pai ligou-o ao reactor da nave para garantir que a ilusão nunca fosse destruída, independente do que acontecesse lá fora. | Open Subtitles | أبى قام بتوصيلها بمفاعل المركبة للتأكيد على ألا تنكسر الخدعة أبداً مهما حدث بالخارج |
| Fazer um buraco na cabeça dela, será como causar uma fuga num reactor nuclear. | Open Subtitles | إحداث ثقب برأسها سيكون بمثابة إحداث تسريب بمفاعل نووي. |
| Veja, toda esta estação é um reator atômico. Está a ver? | Open Subtitles | هذة المحطة بكاملها أشبه بمفاعل انصهار كبير صحيح؟ |
| 'Isso é uma piada. Que tal um reactor nuclear? | Open Subtitles | ما رأيكم بمفاعل نوويّ؟ |
| Collins violou um perímetro não delimitado do reactor nuclear de Montero, controlado por militares, | Open Subtitles | لقد خرق (كولينز) المُحيط الغير مُعلّم في مركز التحكّم العسكري بمفاعل (مونتيرو) النووي، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 