Primeira pergunta: Estás sozinho, ou fazes parte de uma equipa? | Open Subtitles | السّؤال رقم 1، إذا كان هذا حتّى اسمك الحقيقىّ، هل تعمل بمفردك أو هناك المزيد؟ |
Ou morres sozinho ou com os teus homens. | Open Subtitles | ،إما أن تموت بمفردك أو جنبا إلى جنب مع كل رجالك |
Podes entrar sozinho ou o Hutch pode amassar-te numa bolinha e lançar-te lá para dentro. | Open Subtitles | يمكنك إما الصعود بمفردك أو أنّ هوتش ) سيقوم بوضعك في السيّارة) و يقوم برميِك |
Diga-me, está a agir sozinha ou isto tem a bênção da Fundação Düring? | Open Subtitles | أخبريني، هل تتصرفين بمفردك أو بمباركة من شركة (دورينغ)؟ |
Estás sozinha ou... | Open Subtitles | ... أنتي بمفردك أو |
Então, queres fazê-lo sozinho, ou... | Open Subtitles | -إذًا، أتريد أن تفعل هذا بمفردك أو ... |