| Vai deixar uma mulher sozinha numa mesa num sítio destes? | Open Subtitles | هل نترك أمراة بمفردها على الطاوله في مكان كهذا؟ |
| Há uma criança sozinha numa ilha remota perto de vocês. - Em que sitio exactamente? | Open Subtitles | هناك فتاة صغيرة موجودة بمفردها على جزيرة نائية اين بالضبط , سيدتي؟ |
| É uma criança, que está completamente sozinha numa ilha | Open Subtitles | الذي اعرفه انه هناك فتاة صغيرة بمفردها على جزيرة |
| Não é boa ideia deixar a bagagem sozinha na plataforma. | Open Subtitles | ليست فكرة جيدة, ان تتركى حقيبة بمفردها على الرصيف |
| Não existe nenhuma rapariga por 300 milhas. - Mas ela está sozinha na ilha. | Open Subtitles | لا يوجد شيء على إمتداد 300 ميل إنها بمفردها على الجزيرة |
| Estava sozinha na berma da estrada, e pimba. | Open Subtitles | كانت بمفردها على جانب الطريق ثم حدث الاصطدام |
| Uma mulher bonita, aqui sozinha... na estrada, a esta hora? | Open Subtitles | لماذا هناك امرأة جميلة إلى هذا الحد هنا بمفردها.. على قارعة الطريق، في هذه الساعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 