| Deve ter visto a minha esposa a caminhar sozinha e seguiu-a. | Open Subtitles | لابدّ و أنه رأى زوجتي تسير بمفردها و قام بملاحقتها |
| Deve ter visto a minha esposa a caminhar sozinha e seguiu-a. | Open Subtitles | لابدّ و أنه رأى زوجتي تسير بمفردها و قام بملاحقتها |
| Assim, a minha mulher pode ficar naquele apartamento vazio, sozinha, e pensar em mim, quem sabe até ter saudades minhas. | Open Subtitles | هكذا ستبقى زوجتى فى تلك الشقة الفارغة بمفردها و ستفكر بى ، و ربما تفتقدنى. |
| Eles vieram, viram-na sozinha e levaram-na. | Open Subtitles | لقد آتوا و رأوا أنها موجودّة بمفردها و أخذوها. |
| O objectivo do Método de Ferber é ensiná-la a adormecer sozinha e tu não paras de arruiná-la. | Open Subtitles | المقصد من طريقة الـ "فربرايز" هو تعليمها أن تنام بمفردها.. و أنتَ تفسد الأمر |
| Ela ia enfrentá-los sozinha e... | Open Subtitles | لقد كانت ذاهبة ضدهم بمفردها و |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 