"بمفردي هل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sozinho

Não consigo fazer isto sozinho. Queres salvar o teu povo, ou não?
لا يمكنني فعل هذا بمفردي هل تريدين إنقاذ قومك أم لا؟

Detesto ir sozinho, estás disposta a ir?
لا أريد الذهاب بمفردي , هل تريدي مرافقتي

"Quando estava sozinho lá em cima, "pensava que ia morrer?"
"عندما كُنت بالاعلى، عالق بمفردي هل فكرت بأنني سأموت؟"

Se lhe contar um segredo... que eu não consigo fazê-lo sozinho... irias contar ao Juiz?
...لو أخبرتكِ بسرّ ...أنّي لا أستطيع أن أفعل ذلك بمفردي هل ستخبرين القاضي بذلك ؟