| Todos os desenhos a carvão por terminar. Devem estar algures por aqui. | Open Subtitles | ولرسومات الفحم تلك التي لم تنتهي لا بد أنها بمكان ما هنا |
| Há dois dias, ele escapou da segurança e está escondido algures por aqui. | Open Subtitles | منذ بضعة أيام، هرب من المراقبة وتحصن بمكان ما هنا |
| Está algures por aqui. E a minha madrinha. | Open Subtitles | إنّ طبيبي النفسي بمكان ما هنا و كفيلي |
| Tem de estar algures por aqui. | Open Subtitles | حتماً هو موجود بمكان ما هنا |
| Tenho a certeza que deve estar algures por aqui. | Open Subtitles | لابد وأنه يتسكع بمكان ما هنا. |
| Eles estão algures por aqui. | Open Subtitles | إنهم بمكان ما هنا |
| Bem, talvez possamos encontrar... Um arsenal de bolinhos da rapariga Scout algures por aqui. | Open Subtitles | لربما بوسعنا إيجاد مخزونًا احتياطيًا من بسكويت (غيرل سكوت) بمكان ما هنا |
| "Tenho a certeza que tinha uma criança algures por aqui." | Open Subtitles | "متأكدة أن لدي طفلة بمكان ما هنا" |
| O Sinclair disse que seria algures por aqui. | Open Subtitles | قال (سينكلير) أنه بمكان ما هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 