| É melhor! Não podes ir a um museu em roupa interior. | Open Subtitles | من الأفضل، أنت لا تستطيع الذهاب إلى المتحف بملابسك الداخلية |
| Desce em roupa interior para ver o que se passa? | Open Subtitles | تتمشين إلي الدور السفلي بملابسك الداخلية لتتحققي من الامر؟ |
| Lembras-te de quando ele forrou a parede com fotos tuas em roupa interior? | Open Subtitles | هل تذكرين عندما غطا المستشفى بصورك بملابسك الداخلية |
| Ok, então só precisamos de alguns porta-retratos mágicos com uma foto tua de bikini. | Open Subtitles | حسنا, احتاج الى قلم معلم و صورة لك بملابسك الداخلية. |
| Se não fosse a minha família, aparecias no concurso de cuecas. | Open Subtitles | بدون أفضال أسرتي ، لكنت ستظهر في البرنامج بملابسك الداخلية |
| Não me incomodo ver-te em cuecas, mas começo a achar que é de propósito. | Open Subtitles | الامر لا يزعجني ان اراك بملابسك الداخلية لكن الامر اصبح شخصيا |
| Precisava de uma desculpa para vir até aqui em roupa interior? | Open Subtitles | هل كنت تحتاج عذراً لتأتي هنا بملابسك الداخلية ؟ |
| Não tive nada a ver com o facto de vires cá de roupa interior. | Open Subtitles | ماذا؟ ليس لي علاقة في قدومك إلى هنا بملابسك الداخلية |
| Quando publicares a resposta, ele vai imaginar-te de roupa interior. | Open Subtitles | حسنا، الآن عندما تضعين إجابتك، سيتخلك بملابسك الداخلية. |
| Tem estado em Nova Iorque há meses, a convidar-me para festas, a contratar os meus amigos, a andar no meu apartamento de roupa interior, a comer o meu melhor amigo. | Open Subtitles | لقد كنتي في نيويورك لأشهر تدعيني للحفلات ,وتوظفي اصدقائي ,تتمشين في شقتي بملابسك الداخلية |
| Porque estás de roupa interior à frente do senhor do hotel? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بملابسك الداخلية امام عامل خدمة الغرف هنا؟ |
| Basta imaginar que estamos de roupa interior. | Open Subtitles | عندما تلقى خطاباً كل ما تفعله هو ان تتخيل انك بملابسك الداخلية. |
| Só precisas de ficar de cuecas para ser igual. | Open Subtitles | يجب فقط أن تكون بملابسك الداخلية لكي تتقنها |
| Até te vi de cuecas com os dias da semana escritos. | Open Subtitles | لقد رايتك حقا بملابسك الداخلية على مر ايام ذلك الاسبوع فيهم |
| - A velhotes e em cuecas. | Open Subtitles | لرجل عجوز بملابسك الداخلية |
| É muito dinheiro para andares por aí em cuecas. | Open Subtitles | إنهُ كمية كبيرة من المال فقط للتجولِ (بملابسك الداخلية). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 