عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمنتصفه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no meio
| És como uma criança... que pergunta no meio do filme-- | Open Subtitles | أنت كالطفل الصغير، الذي يدخل على الفلم بمنتصفه ويريد أن يعرف.. -والتر) ما هو قصدك؟ |
| - Sempre quis parar no meio... e ter um pé em Oregon e outro em Washington. | Open Subtitles | -لطالما وددت التوقف بمنتصفه قدم في (أوريغون) والثانية في (واشنطن) |