عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بمنتصف الوقت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
metade do tempo
| Por certo alguém com a sua capacidade consegue fazê-lo em metade do tempo. | Open Subtitles | انا متأكدة بشخص من مستوى مهارتك يمكنه العمل بمنتصف الوقت |
| Muita água na proa. O leme fica fora d'água metade do tempo. | Open Subtitles | هناك الكثير من الماء في القاع علينا الخروج من الماء بمنتصف الوقت . |