| Continuamos combinados para depois da escola? Em minha casa às três e meia? | Open Subtitles | هل مازال موعدنا بعد المدرسة كما هو اليوم بمنزلي في الثالثة والنصف ؟ |
| Continuamos combinados para depois da escola? Em minha casa às três e meia? | Open Subtitles | هل مازال موعدنا بعد المدرسة كما هو اليوم بمنزلي في الثالثة والنصف ؟ |
| Está em minha casa às 19h. | Open Subtitles | كن بمنزلي في السابعة |
| Por isso, porque não jantamos todos Em minha casa, amanhã? | Open Subtitles | لذا ما رأيكم أن نتعشى جميعاً بمنزلي في ليلة الغد؟ |
| - Óptimo. Talvez possamos parar Em minha casa. | Open Subtitles | إذًا ربما يمكننا التوقف بمنزلي في طريق العودة |
| Escassas horas depois do teu sermão sobre limites, estás Em minha casa a meio da noite. | Open Subtitles | حاضرتني منذ سويعات عن الحدود، وها أنت هنا بمنزلي في منتصف الليل. |
| Aparece Em minha casa durante a época de Natal, amigo. | Open Subtitles | -تعال و زرني بمنزلي في العطلات يا رفيق . |
| Sei que devia ser Em minha casa, em Londres, mas passámos por tanta coisa aqui. | Open Subtitles | أعلم بأنه يجب أن يكون بمنزلي في "لندن" لكننا مررنا بالكثير هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 