| Só te interessa impedir-me de recuperar aquelas sete semanas. | Open Subtitles | تهتم فقط بمنعي من أستعادة تلك الأسابيع السبعة |
| Ias querer impedir-me de fazer isso. Não era? | Open Subtitles | أعني, فأنت سترغب بمنعي من إقتراف ذلك أليس كذلك؟ |
| Erra se tentar impedir-me. | Open Subtitles | أنتَ مخطئ في رغبتكَ بمنعي. |
| E proibiram-me de te ver novamente. O quê? | Open Subtitles | وقاما بمنعي من الخروج معك مجددا |
| Os meus pais proibiram-me de te ver novamente. | Open Subtitles | والداي قاما بمنعي من رؤيتك مجددا |
| - Vais impedir-me de sair? | Open Subtitles | هل ستقومين بمنعي من المغادرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 