| Suponho que isto signifique que prosseguirá com a sua missão. | Open Subtitles | أفترض أن هذا يعنى أنك ستمضى قدماً بمهمتك |
| - Não deve duvidar de sua missão. - Não deve duvidar de sua missão. | Open Subtitles | يجب ألا تشكك بمهمتك - يجب ألا تشكك بمهمتك - |
| Preocupe-se com a sua missão. | Open Subtitles | إهتم بمهمتك |
| Se há algo errado com o meu povo, não quero saber nada da tua missão... | Open Subtitles | إذا كان هناك شيء خاطئ مع أناسي أنا لا أهتم إطلاقاً بمهمتك |
| Aproveita a tua missão de ir aonde nenhum homem jamais foi. | Open Subtitles | وأنت إستمتع بمهمتك للذهاب حيث لم يذهب أي رجل من قبل |
| Faça o seu trabalho no dia 30 - e os tratamentos continuarão." - "Faça o seu trabalho". | Open Subtitles | قم بمهمتك في الثلاتين وستستمر العلاجات." |
| Façam o seu trabalho, que eu faço o resto! | Open Subtitles | فقط قم بمهمتك, وأنا سأقوم بالباقي! |
| Continue a sua missão, Sr. Decker. | Open Subtitles | (فالتستمر بمهمتك يا سيد (ديكر |
| Comunique a sua missão. | Open Subtitles | عرف بمهمتك |
| A tua missão, caso decidas aceitá-la, é encontrar a Lindsey e trazê-la. | Open Subtitles | يفترض بمهمتك التي عليك أن تقبلها هي أن تجد (ليندسي) و تعيدها إلى الوطن |
| Boa sorte com a tua missão suicida. | Open Subtitles | حظاً موفقاً بمهمتك الأنتحارية |
| Faça o seu trabalho. | Open Subtitles | قم بمهمتك. |
| Faça o seu trabalho. | Open Subtitles | قم بمهمتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 