| Todos gostamos da música, mas ele gostava de si mesmo? | Open Subtitles | مؤكد، كلنا إستمتعنا بموسيقاه لكن هل إستمتع هو بوقته؟ |
| Bem, ele certamente parece estar a desfrutar da sua música. | Open Subtitles | حسناً، من دون شك يبدو أنه مستمتعاً بموسيقاه. |
| - Há algo na música dele. | Open Subtitles | هناك أمر يتعلق بموسيقاه, تعلم؟ |
| Onde achas que aprendeu ele a ser influenciado pela música? | Open Subtitles | باعتقادك أين تعلّم (جبريل) أن يكون متأثراً بموسيقاه ؟ |
| Com isso, alguns poderiam agitar a sua alma com música. | Open Subtitles | التأثير على غيره بموسيقاه |
| Costumava "fazê-lo" com a música dele. | Open Subtitles | كان يفعل ذلك بموسيقاه |
| O Senior sentiu o chamamento da música. | Open Subtitles | الأقدم كَانَ عِنْدَهُ a دَعوة بموسيقاه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 