"بموعداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• encontro

Não, ele tem de me convidar, para ser um encontro.
لا , فأنه عليه أن يطلب مني بأن أخرج معه بموعداً غرامي حتى يكُن كذلك فعلاً

E eu devo-te um encontro melhor.
و أنا مدينٌ لكِ بموعداً ليلي أفضل من هذا

A tua amiga Heather disse-me que tu lhe pediste para vir, para que tu não me estivesses a convidar para um encontro.
فأن صديقتكِ (هيذر) أخبرتني بأنكِ طلبتِ مِنها بأن تأتي معنا حتى لايكُن الأمر كما أنكِ طلبتِ مِني أن أخرج معكِ بموعداً غرامي أعتقد أن ذلك صحيحً