| Esses ficheiros roubados da polícia contêm informações de todos os membros da sua organização. Os seus associados, e a estrutura da operação. | Open Subtitles | ملفات شُرطة (نيويورك) المسروقة تلك تحتوي كلّ عُضو بمُنظمة (إلايس)، وشُركاءه التجاريين، وهيكل عمليّته. |
| Isto apoia as suas suspeitas que uma organização fantasma está empenhada em incitar uma revolução, ao permitir actos de terrorismo em nações que apoiam os interesses Ocidentais. | Open Subtitles | "هذا يدعم إشتباهك بمُنظمة (الظل) التي مُتعهّدة بإثارة ثورة" "من خلال عمّلياتهم الإرهابية على دول صديقة لمصالح الغَرب" |
| Estás a sugerir que peçamos ao Ruiz a organização dele em Nova Iorque? | Open Subtitles | أتقترح أن نطلب من (رويز) أن يوقع بمُنظمة (لوبوس) في (نيويورك)؟ |
| Maya Hernandez, a contabilista de uma organização criminal nicaraguense, conhecida como DL, foi atingida ontem a caminho do tribunal, escapando por pouco de morrer. | Open Subtitles | "مايا هيرناندز)، مُحاسبة لمنظمة (نيكاراجوا)) الإجراميّة العنيفة المعروفة بمُنظمة (دي أل)،" "قد تمّ إطلاق النار عليها البارحة بينما كان يتمّ نقلها للمحكمة، وبالكاد نجت بحياتها." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 