عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بم كنت أفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estava a pensar
| Não sei o que estava a pensar com o Joe. | Open Subtitles | لا أعلم بم كنت أفكر عندما كنت أرافق جو؟ |
| E você sabe o que estava a pensar? | Open Subtitles | و أتعرف بم كنت أفكر أيضاً؟ |
| Não sei o que estava a pensar. | Open Subtitles | لا أعرف بم كنت أفكر. |
| Em que estava a pensar? | Open Subtitles | بم كنت أفكر ؟ |
| Não sei o que estava a pensar. | Open Subtitles | بم كنت أفكر |
| Em que estava a pensar? | Open Subtitles | بم كنت أفكر ؟ |