"بنائهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• construídos
• construi-las
• reconstruídos

A única diferença entre este castelo e todos os outros, é que os outros foram construídos para manter as pessoas fora.
الفرق الوحيد بين هذه القلعة وكلّ البقية بأنّهم تمّ بنائهم لإبقاء الناس خارجاً

Os robôs foram construídos... para vencer uma guerra entre duas raças alienígenas nesta galáxia.
تم بنائهم لربح حرب بين جنسين من المخلوقات الفضائية في هذه المجرة

A única diferença entre este castelo e todos os outros, é que os outros foram construídos para manter as pessoas fora.
...الفرق الوحيد بين هذه القلعة والبقية ـ بأنّهم تمّ بنائهم لإبقاء الناس خارجاً ـ إلى الأمام

Vamos precisar de 10 dos vossos homens, para ajudar-nos a construi-las.
سنحتاج لعشرة من رجال جيركو للمساعدة في بنائهم

Vamos precisar de 10 dos vossos homens, para ajudar-nos a construi-las.
سنحتاج لعشرة من رجال جريكو . ليساعدونا في بنائهم

Os seres humanos não podem ser substituídos. Não podem ser reconstruídos.
لا يمكن استبدال البشر ولا إعادة بنائهم

Podem ser reconstruídos.
يمكن إعاده بنائهم