| - Impacto negativo. - Aquilo era o Edifício Chrysler. | Open Subtitles | ـ الضربة سلبية يا سيدى ـ إنها بناية كرايسلر اللعينة |
| É, e continua solitária até conhecer o Edifício Chrysler. | Open Subtitles | نعم.وهي تظل وحيدة حتي تقابل صديقها بناية "كرايسلر" |
| A Senhora Liberdade pôs os seus enormes braços verdes... em volta do Edifício Chrysler uma última vez. | Open Subtitles | السيدة تمثال الحرية ربطت نفسها بذراعيها الكبيرتين حول بناية كرايسلر للمرة الاخيرة |
| É, e continua solitária até conhecer o Edifício Chrysler. | Open Subtitles | نعم.وهي تظل وحيدة حتي تقابل صديقها بناية "كرايسلر" |
| E o O-Money fez um corte de cabelo parecido com o Edifício Chrysler. | Open Subtitles | وقصّ (أوموني) شعره على شكل بناية "كرايسلر" |
| E ali está o Edifício Chrysler. E o Empire State Building. | Open Subtitles | وهناك بناية (كرايسلر) وبِناية (إمباير ستيت) |
| Devia ser a Grande Duquesa Anastasia mas acho que pareço mais o Edifício Chrysler. | Open Subtitles | يجب أن أكون (الدوقةالكبيرة(أناستازيا... لكن أظنني أشبه بناية "كرايسلر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 