| -Não sinto a pulsação. -Afastem-se. | Open Subtitles | ـ لا أشعر بنبضها ـ تحرّكى، تحرّكى |
| -Não sinto a pulsação. -Afastem-se. Afastem-se! | Open Subtitles | ـ لا أشعر بنبضها ـ تحرّكى، تحرّكى |
| Estão ligados à pulsação dela. | Open Subtitles | إنها مرتبطة بنبضها |
| Acho que ela cortou as artérias. Mal lhe sentia o pulso. | Open Subtitles | أعتقد أنها قطعت الشريانين الرئيسيين أحس بنبضها بصعوبة |
| Não lhe sinto o pulso. | Open Subtitles | لا يمكنني الشعور بنبضها. |
| Eu... não lhe consigo sentir o pulso. | Open Subtitles | لا أشعر بنبضها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 