Duas testemunhas chave no meu caso contra o Rafael Pintero. | Open Subtitles | مولي فانس اثنين من الشهود الرئيسيين في قضيتي ضد رافائيل بنتيرو |
Foram ambos assassinados poucas horas depois da libertação do Pintero sob fiança. | Open Subtitles | كلاهما تم قتلهم بعد ساعات فقط من أفراج بنتيرو بكفالة |
Acabei de vir de uma reunião com eles, já têm agentes a procura do Pintero agora, e da minha 3ª testemunha, Martin Ward. | Open Subtitles | لقد أتيتُ لتوي من لقائي بهم لديهم عملاء يبحثون عن بنتيرو الآن و شاهدي الثالث مارتن وارد |
Se o Pintero o encontrar e o matar, a culpa é minha. | Open Subtitles | أذا وجده بنتيرو و قام بقتله فعاقبة ذلك يكون برقبتي |
Este black hat é responsável por colocar o Pintero nas ruas. | Open Subtitles | الا أنه من الناحية القانونية لم يكونوا كذلك هذا القرصان من القبعات السوداء مسؤولٌ عن وضع بنتيرو مرة أخرى في الشارع |
Temos parar este pirata agora, ou o Rafael Pintero não vai ser o último assassino a ser libertado da custodia. | Open Subtitles | يتوجب علينا القيام بأيقاف هذا القرصان الآن أو رافائيل بنتيرو لن يكون القاتل الاخير الذي يطلق سراحه من السجن |
Ou seja se conseguirmos encontrar o pirata, podemos usar a "porta das traseiras" para localizar a 3ª testemunha e trazê-lo antes que o Pintero o mate. | Open Subtitles | و الذي يعني أذا ما أستطعنا أيجاد القرصان فبأمكاننا أستخدام الباب الخلفي لأيجاد موقع الشاهد الثالث و نقوم بأحضاره قبل أن يتمكن بنتيرو من قتله |
Sei que está ligada a invasão das testemunhas Pintero, e apenas quero saber como. | Open Subtitles | أنا أعلم بأنكِ مرتبطة بعملية قرصنة شهود - بنتيرو أنا فقط أريد أن أعرف كيف |
O lacaio da Stella entregou o advogado do Pintero. | Open Subtitles | تابع ستيلا قام بتسليم محامي بنتيرو |
O Elijah encontrou o Pintero escondido na casa do advogado. | Open Subtitles | أليجا وجد - بنتيرو مختبئاً في بيت المحامي |