"بنت التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• rapariga que

E quem quer ouvir uma história sobre uma rapariga que se mudou para Nova Iorque sem cuecas?
و من يريد سماع قصة عن بنت التي انتقلت إلى نيوورك بلا ملابس داخلية. ؟

Não são todas as rapariga que têm a oportunidade de ser mulher de um conde.
هي ليست كلّ بنت التي تحصل على الفرصة أن يصبح زوجة إيرل.

Qualquer rapariga que tenha ido a nossa casa nos anos 80 sabe o que é que achas.
كُلّ بنت التي جاءتْ إلى نا البيت في الوسطِ - ' 80 s - يَعْرفُ كَمْ تَشْعرُ.

Como quando uma rapariga que nunca teve problemas, e que só tira boas notas, de repente, acaba na sala da Directora, temos que pensar que, talvez, existam circunstâncias atenuantes.
مثل عندما a بنت التي مَا في المشكلةِ يُصبحُ المستقيمُ أي، فَجْأة يَنتهي في مكتبِ الرئيسَ،

Bem, tínhamos uma rapariga que...
كان عندنا بنت التي...