عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بندقية حقيقية" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma arma verdadeira
| Pode até ser assustador. uma arma verdadeira | TED | وربما سيخيفكم الأمر أقصد وجود بندقية حقيقية |
| Significa que alguém tinha uma arma verdadeira. | Open Subtitles | حسناً, هذا يعني بأن شخص ما كان يحمل بندقية حقيقية |
| Está bem, mas já seguraste uma arma verdadeira e tiveste treinos. | Open Subtitles | ولكن انت لديك بندقية حقيقية وتمرنت عليها |