عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنزع قابس آلة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desligar as máquinas
| A Shaina apresentou um pedido para a tutela legal, para poder desligar as máquinas. | Open Subtitles | ـ (شايني) ـ قامت بكتابة التماسٍ للوصاية القانونية حتى تقوم بنزع قابس آلة الإنعاش عن ـ (ماكس) ـ |
| Nem vale a pena falarmos dos motivos da Shaina para querer desligar as máquinas. | Open Subtitles | الأمر بسيط للغاية لن نقوم أصلاً في الخوض ضمن تفاصيل دوافع ـ (شايني) ـ حول رغبتها بنزع قابس آلة الإنعاش |