| Entretanto, eu ando a contar os cêntimos na mercearia. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، أَحْسبُ بنسات في سيفواي؟ |
| Agora, preciso de cinco negros, 5 cêntimos por dia, não mostrem as vossas caras a menos que sejam grandes e fortes! | Open Subtitles | والآن أحتاج إلى خمسة رجال سود لقاء خمسة بنسات في اليوم لاتظهر وجهك مالم تكن كبيراً وقوياً |
| Vais trabalhar por cinco cêntimos? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعمل مقابل خمسة بنسات في اليوم؟ |
| "10 cêntimos na conta e pago-te na quarta-feira. " | Open Subtitles | "عشرة بنسات في الجنيه , و سأدفع لك الأربعاء القادم" |
| Por cêntimos por dia, pode fazer com que o pequeno Kwami tenha arroz e caldo para comer, em vez de tigelas e tigelas de lodo. | Open Subtitles | ... ببضعـة بنسات في اليوم يمكنك أن تتأكد من أن ذاك الطفل الصغير سيكون لديـه ... أرز و مرق لتناولـه بدلاً من وحل بعد وحل |
| Quanto terias se eu te pagasse 1 cêntimo no primeiro dia, 2 cêntimos no segundo dia, 4 no terceiro dia e continuasse a duplicar durante um mês? | Open Subtitles | كم سيكون معكِ لو قلت أني سأدفع لكِ بنساً في اليوم الأول ثمّ بنسان في اليوم الثاني وبعد ذلك أربعة بنسات في اليوم الثالث وإستمريتُ في المضاعفة وظللتُ أفعل ذلك لمدّة شهر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 