عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنسخة منه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma cópia
| E diga-lhe que tenho uma cópia bem guardada. | Open Subtitles | لتعلمه بأنّي أحتفظ بنسخة منه بمكان بعيد عن الأنظار. |
| Quando vos envio correio eletrónico, um ficheiro PowerPoint, ou outra coisa, não estou a enviar o original, estou a enviar uma cópia. | TED | وعندما أبعث لك برسالة إلكترونية أو ملف بصيغة بوربوينت أو أي شيء آخر، فأنا في الواقع لا أبعث لك بالأصل، بل أبعث لك بنسخة منه. |
| - E fizeste uma cópia. | Open Subtitles | و إحتفضت بنسخة منه |
| - Fiz uma cópia. | Open Subtitles | -قمتُ بنسخة منه . |