عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنصف العمل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
metade do trabalho
| Eu fiz metade do trabalho, mas compreendo. | Open Subtitles | انا قمت بنصف العمل , لكننى فهمت الامر |
| O empréstimo para o prédio de Massy. Queres metade, faz metade do trabalho. | Open Subtitles | .قرض موقع (ماسي) .تريد نصف الربح، فقم بنصف العمل |
| Fez metade do trabalho por nós. | Open Subtitles | لقد قام بنصف العمل من أجلنا |
| O colchão faz metade do trabalho. | Open Subtitles | الفراش يقوم بنصف العمل |
| O colchão faz metade do trabalho. | Open Subtitles | الفراش يقوم بنصف العمل |