عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنصيحتكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o vosso conselho
| Se eu seguir o vosso conselho... quer dizer que acabarei os meus dias numa banheira cheia de homens nus. | Open Subtitles | إذا أخذت بنصيحتكم أن أقضي بضع أيام أستحم في حوض إستحمام كرجل أعزب ؟ |
| Segui o vosso conselho e fechei a escola. | Open Subtitles | اخذت بنصيحتكم و اغلقت المدرسة |