| Segui o teu conselho e perguntei-lhe o que se passava. | Open Subtitles | لقد أخذت بنصيحتك و سألته ما الذي يجري ؟ و ماذا قال لك ؟ |
| Segui o teu conselho e comprei um novo guarda-roupa. | Open Subtitles | لقد أخذت بنصيحتك و قمت أتباها بجميع ملابسي الجديدة |
| Não estás contente por não ter aceite o teu conselho e não ter parado de beber? | Open Subtitles | ألست مسرور بأني لم آخذ بنصيحتك و أقلع عن الشرب ؟ |
| Decidi aceitar o teu conselho e afastar-me. | Open Subtitles | لقد قررت الأخذ بنصيحتك و الإنسحاب |
| Segui o teu conselho, e separamo-nos. | Open Subtitles | لقد اخزت بنصيحتك و انفصلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 