"بنطالا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• calças

Querida, estão 55 graus lá fora, não vou vestir calças.
عزيزتي، الحرارة 55 في الخارج. لن أرتدي بنطالا طويلا.

Os teus sapatos não combinam com as calças, juro.
انت تبدو مثل شخص سخيف لابسا بنطالا ضيقا

"A policia procura um careca com calças azuis e uma rapariga de cabelo espetado num vestido de abajour vermelho."
الشرطة تبحث عن رجل اصلع يرتدي بنطالا ازرق وفتاة بقصة شعر كاللهب ، وترتدي فستانا احمرا

O Hoyt também disse que saiu de casa a correr sem calças por isso, temos de levar-lhe calças.
هويت يقول أيضا أنه خرج جريا من المنزل بدون بنطال. لذا علينا أن نحضر له بنطالا. ماذا؟

Como esperas ser um bom pai se nem calças usas?
كيف تتوقع ان تكون والدا محترما عندما حتى لا تلبس بنطالا ؟

Tenho vestidas calças com cães, e a razão para isso é que estou doente.
انا أرتدي بنطالا عليه كلاب و سبب ذلك هو أنني مريض انا مصاب بالانفلونزا

Vestes umas calças de fato de treino e é melhor do que pornografia.
انت تضيفين بنطالا رياضيا لذلك وهذا افضل من الاباحي

Ele queria saber o porquê de usares calças de fato de treino na piscina.
هو اراد ان يعرف لما انت ترتدين بنطالا رياضيا في المسبح

Aposto que eu era o único pai sem calças.
اراهن انني الاب الوحيد الموجود هناك الذي لا يلبس بنطالا

Por mim, até podes ir de calças de treino.
يكفيني أن تأتي مرتدياَ بنطالا رياضيا

- Como se tivesse outro par de calças.
ليس كأنني أملك بنطالا اخر

-A sério, Stefanie, calças?
‫ -‬ حقا، ستيفاني؟ بنطالا في زواجك؟

Mas primeiro, as calças.
لكن أولا أريد بنطالا

- Talvez queiras vestir umas calças.
-ربما عليك أن ترتدي بنطالا

-Vais usar calças.
-‬ سترتدين بنطالا ‫

- Nick, estás a usar calças militares?
نيك) هل تلبس انت بنطالا عاديا ؟ ) نعم -

Por exemplo, o Moe está sem calças.
كمثال، (مو) لا يرتدي بنطالا