"بنطالك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• as calças
• tuas calças
• suas calças
• calça
• das calças
• nas calças
• calções
• as cuecas
• calças para

Ou talvez te corte as calças e te faça uma coisa que não queres, onde não queres.
او رابما سوف اشق بنطالك واعطيك شئ انت لا تريده او في مكان لا تريده

Não deixes que te vejam com as calças baixadas...
لا تجعلهم يمسكوا بك وأنت غير مرتد بنطالك

A julgar pelos seus sapatos baratos e as calças gastas a única casa que conseguirá no mercado será com rodas.
بالنظر إلى حذائك الرخيص و بنطالك المنهدم أظن أن المنزل الوحيد لك الموجود في السوق يأتي مع عجلات

E por isso achas que não vais conseguir o lugar, porque as tuas calças fazem barulho?
لن تحصل على الوظيفة إذاً لأن بنطالك يصدر صوتاً؟

Parece que não quer que tu vás, ou acha que as tuas calças estão curtas ou assim.
و كأنه لا يريدك أن تذهب أو ربما يعتقد أن بنطالك قصير جداً

Já agora, encontrámos ainda nos bolsos das suas calças os 5 mil dólares que você roubou da loja.
بالمناسبة لقد وجدنا ال 5000 دولار التي سرقتها من هذا العمل في جيب بنطالك الجينز

Este tipo de gordura não se limita a tornar mais difícil apertar as calças.
و لا يصعّب هذا النوع من الدهون عملية زر بنطالك فحسب.

Sr. Cohill, alguma vez lhe baixaram as calças e deram uns açoites?
سيد "كوهيل" هل احدآ من قبل نزع بنطالك وقام بضربك ؟

Ainda bem que o jogo acabou antes que apostasses as calças.
من الجيد أن اللعبة توقفت قبل أن ترهن بنطالك

Por enquanto, fica com as calças vestidas.
يمكنك أن تبقي بنطالك عاليا الآن سيد بارنيل

Quero saber que consultório é este... em que não se pode deixar as calças numa sala!
أريد أن أعرف أي مكتب هذا حيث لا يمكنك أن تترك بنطالك اخبريني

Do que os homens precisam é de um lugar onde ir às compras, onde se entre, se entregue as calças à entrada, e se vagueie pela loja em roupa interior.
ما يحتاج إليه الرجال هو مكان للتسوّق بحيث تدخل، وتسلّم بنطالك عند الدخول وتتجول بسروالك التحتي

Então vais baixar as calças e as cuecas e mostrar essa tua famosa pila por pelo menos 10 segundos.
أتحداك في جذب بنطالك و سروالك التحتي و ترينا عضوك الشهير على الأقل لمدة 10 ثوان

Tem que tirar as calças, querida... e recoste-se.
اخلعي بنطالك واستلقي يا عزيزتي. لا، لا، لا، لا.

Peter, veste as calças. As crianças estão a chegar.
ارتدي بنطالك سوف يصل الأولاد في أي لحظة

As tuas calças são tão justas que não ias conseguir tirá-las.
بنطالك ضيّق جداً، لن تقدر أبداً على إخراجها

Vou te pôr os olhos roxos para combinar com as tuas calças, ok?
سأضع العيون الأرجوانية على بنطالك حسناً ؟

ou vão encontrar o teu corpo esticado naquela cadeira, com as tuas calças nos tornozelos, porque já estou há muito tempo à espera disso, bonitinho.
أو أنهم سيجدون جثّتك مسداة على ذلك الكرسي و بنطالك إلى جانب كاحليك لأنني لم أقم بذلك منذ وقت طويل يا جميلتي

Aposto que não a deixam usar as suas calças por lá.
أنا متأكدة أنهم لا يسمحون لك بارتداء بنطالك هناك

Quando eu pegar você... vou arrancar seus olhos e enfiá-los em sua calça... para você me ver chutando-o até virar pasta!
عندما أقبض عليك سأقتلع عيناك وأضعها في بنطالك حتى يتسنى لك تراني أركل مؤخرتك حسناً؟

mantém-no dentro das calças. Não sabia que ele estava fora.
انت تحب العمل في هذه الوحدة فلتبقيها في بنطالك

Olmo, agora que és grande... e que caga nas calças...
أولمو انت فتىً كبير الان ولكنك ما تزال تبول فى بنطالك

Gosto dos teus calções!
مرحباً .. لويس أحب بنطالك القصير

E puxa as calças para cima, seu desmazelado.
و ارفع بنطالك للأعلى، يا ذي السروال المتدلي