عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنظامك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teu sistema
| Queres saber o que isto faz ao teu sistema nervoso? | Open Subtitles | أردت أن أعرف ماذا سيفعل هذا بنظامك العصبي |
| Há algo no teu sistema, e quanto mais lutas, mais rápido te vai matar. | Open Subtitles | هناك شيء ما بنظامك وكلما قاومت أكثر كلما أدى الي قتلك بشكل أسرع |
| Estou a gozar com o teu sistema, Imperador Nutbar. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بنظامك ، أيها الإمبراطور المخبول. |
| Sim. Alguém tem estado a alterar o teu sistema. | Open Subtitles | نعم، كان أحدهم يعبث بنظامك الأمني. |