| A Teoria do Caos, quando sacou isso, fiquei impressionado. | Open Subtitles | وأنت بنظرية الفوضى , عندما تحدثت عنك ذلك أثرت دهشتي |
| A Teoria do Caos, quando disse isso, fiquei impressionado. | Open Subtitles | وأنت بنظرية الفوضى , عندما تحدثت عنك ذلك أثرت دهشتي |
| A Amanda Clarke representa a Teoria do Caos e não posso permitir que isso continue. | Open Subtitles | أماندا كلارك هي نظرية الشواش نظرية الشواش نظريه فيزيائيه وتترجم بنظرية الفوضى ولن أسمح لهذا أن يستمر |
| As órbitas que Poincaré tinha descoberto conduziram indirectamente àquilo que hoje chamamos de "Teoria do Caos". | Open Subtitles | لكن النتيجة كانت أكثر أهمية. المدارات التي اكتشفها (پوانكاريه) قادت عفوياً لما نعرفه الآن بنظرية الفوضى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 