| Tem os olhos de laranja, língua preta comprida e nas suas costas espinhas roxas grandes. | Open Subtitles | عيناه برتقالية اللون و لسانه أسود لديه أشواك بنفسجية في جميع ظهره |
| A Sra. Engravatado pediu-me para assegurar que comes algo que não fosse feito com verduras e ferraduras roxas. | Open Subtitles | الآنسة سوت أردتني أن أتأكد أنك أكلت شيئاً ليست مصنوعة من حشائش . خضراء وأحذية أحصنة بنفسجية |
| Procuramos um camião roxo com duas zebras grávidas atrás. | Open Subtitles | لذا فإننا نبحث عن عربة بنفسجية مع حمارتي وحش حاملتين في الخلف هؤلاء الرجال يدرون بحق |
| Era um relógio pintado a mão, roxo e branco. | Open Subtitles | كانت ساعة بنفسجية و بيضاء مدهونة باليد |
| E prometo, nada de espanador de penas nem sutiã púrpura. | Open Subtitles | وأعدك لا منافض غبار ريشية, لا حمالات صدر بنفسجية |
| - Umas costelas fracturadas, contusões profundas de cor púrpura na caixa toráxica. | Open Subtitles | بعض كسور الأضلاع رضوض بنفسجية عميقة لجدار القص الصدري |
| Pode ter uma cor roxa ou azul se a pessoa em causa sofrer da doença "osteogenesis imperfecta". | Open Subtitles | قد تحمل لطخةً بنفسجية أو زرقاء لو كان الشخص يعاني من قصور في العظام |
| Queremos terminar com um ovo azul, zero violetas e zero vermelhos, | TED | نريد أن يكون لدينا واحدة زرقاء ولا بنفسجية أو حمراء أو أحادية واثنتان ثنائيتي العدد. |
| Existem 257 flores roxas entre este sítio e o início do lago. | Open Subtitles | 257زهرة بنفسجية بين المسافة من هنا إلى حافة البحيرة |
| Ela tinha uma camisola com letras roxas? | Open Subtitles | هل كانت تضع قميص تعرق بخيوط بنفسجية ؟ |
| Gordas, altas, baixas, brancas, negras, amarelas, roxas. | Open Subtitles | كبيرة, سمينة, طويلة, قصيرة, صغيرة, ...بيضاء, سوداء, صفراء, بنفسجية |
| Rosas, roxas e brancas. | Open Subtitles | وردية , بنفسجية , بيضاء |
| São roxas quase pretas. | Open Subtitles | أنها بنفسجية تكاد تكون سوداء |
| Por favor diz-me que não é um relógio de parede roxo... | Open Subtitles | لا تقل لي أن هذه ساعة بنفسجية |
| Isso é... - Tão roxo. | Open Subtitles | إنها بنفسجية للغاية. |
| Está roxo e azul! | Open Subtitles | إنها بنفسجية و زرقاء |
| Era tudo púrpura: bolo púrpura, vestido púrpura, sapatos púrpura. | Open Subtitles | كل شيء بنفسجي كعكة بنفسجية, فستان بنفسجي حذاء بنفسجي |
| Parecem um porco grande e velho enrolado num cobertor púrpura, é o que parecem. | Open Subtitles | تبدوان جميلتان تبدو كأنها ملفوفة ببطانية بنفسجية |
| Eu tinha escolhido um com grandes flores de cor púrpura. | Open Subtitles | اخترت واحد عليه ورود بنفسجية كبيرة |
| Kerrity está no bar, Rolex de ouro e gravata roxa. | Open Subtitles | كيرتي في الحانة - يرتدي ساعة روليكس ذهبية وربطة عنق بنفسجية |
| Uma fibra roxa brilhante. | Open Subtitles | خيوط بنفسجية لامعة |
| Havia umas florezinhas violetas e árvores. | Open Subtitles | لقد كان هناك تلك الزهور البرية بنفسجية اللون الصغيرة و أشجار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 