"بنفورد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Benford

E você não é esse tipo de homem, agente Benford.
وأنت لست ذلك النوع (من الرجال، أيها العميل (بنفورد

É uma arma de serviço. Pertencia ao agente Mark Benford.
إنّه سلاح الخدمة، يعود سابقاً إلى العميل (مارك بنفورد)

Mas acredito que vá precisar dele, Sr. Benford.
لكن أؤمن أنّك ستستعمله، يا سيّد (بنفورد).

Sendo o seu nome Benford e o dela também...
لكون اسمك (بنفورد)، ولكون اسمها (بنفورد).

Agente especial Benford, FBI.
،(العميل (بنفورد مكتب التحقيقات الفيدرالية

Você, agente Benford, vai matar o agente Noh no dia 15 de Março, com a arma que presumo que traz neste momento.
أنت، أيها العميل (بنفورد) ستقتل العميل (نوه) بالـ 15 من مارس بنفس السلاح الذي تحمله معك الآن

Se queres evitar ser morto, vais precisar de um parceiro melhor que o Mark Benford.
إن تريد أن تتجنّب قتلك، فستحتاج إلى -شريك أفضل من (مارك بنفورد ) -ثاني أمر:

"O Mark Benford morreu." "O Mark Benford morreu."
"مارك بنفورد) قد مات)" "مارك بنفورد) قد مات)"

Agente Benford, Agente Hawk.
العميل (بنفورد). العميل (هوك).

Estava ansioso por conhecê-lo, Sr. Benford.
كنت أتطلع لمقابلتك يا سيّد (بنفورد).

O agente Benford não veio cá dar-me as boas-vindas.
الوكيل (بنفورد) لم يأتي ليرحب بعودتي.

Será que nos próximos dias a Dra. Benford poderia passar por lá, para nós podermos... despedir-nos?
كنت أتسائل فقط إذا أمكن في اليومين القادمين أن تمر علينا الدّكتورة (بنفورد) كي يتسن لنا... أجل، أن نودعها.

Com o devido respeito, Dra. Benford...
مع خالص أحترامي يا دكتورة (بنفورد)...

Quero dizer... à Dra. Benford?
الدّكتورة (بنفورد)؟

Contei ao Mark Benford.
(لقد أخبرت (مارك بنفورد

Dra. Benford, sinto muito.
د. (بنفورد)، أنا آسف

Saia do meu escritório, Benford.
اخرج من المكتب يا (بنفورد)

Dra. Benford, obrigado.
دكتورة (بنفورد)، شكراً لكِ

O Mark Benford morreu.
-مارك بنفورد) قد مات)

O Mark Benford está morto.
(مارك بنفورد) قد مات