عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"بنقلك إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
transferi-lo para
| Há um mandado a caminho para transferi-lo para as Actividades Especiais para um interrogatório mais aprimorado. | Open Subtitles | هناك أمر صادر بنقلك إلى قسم النشاطات الخاصة من أجل إستجواب أشد درجة. |
| Também vou transferi-lo para a Galactica. | Open Subtitles | سأقوم بنقلك إلى (جلاكتيكا) أيضاً |
| Vou transferi-lo para o Hospital Psiquiátrico Winslow. | Open Subtitles | (سأقوم بنقلك إلى مصحة (ونسلو |